Mobilusis telefonas gali būti naudojamas ne tik bendravimui, interneto prieigai ir fotografavimui. Tai gana pajėgi pakeisti didelių gabaritų žodyną kelyje. Pakanka jame įdiegti atitinkamą programą arba apsilankyti specialioje svetainėje.
Nurodymai
1 žingsnis
Jei norite naudoti elektroninį žodyną ar vertėją, dirbantį internete, jei įmanoma, prijunkite operatorių neribotu tarifu. Geriau naudotis tokiomis paslaugomis ne iš įmontuotos telefono naršyklės, bet iš „Opera Mini“arba „UCWEB“naršyklės.
2 žingsnis
Jei gerai žinote kalbos, iš kurios ar į kurią versi, gramatiką, bet kai kurie jos žodžiai nėra žinomi, apsilankykite šioje svetainėje:
pda.lingvo.ru/Translate.aspx Pasirinkite kalbų porą, o serveris automatiškai nustatys vertimo kryptį. Įveskite žodį ir spustelėkite mygtuką „Versti“. Jei žodis turi kelis homonimus, jie bus rodomi visi. Klaidos atveju jūsų bus paprašyta pasirinkti teisingą žodžio rašybą
3 žingsnis
Visus tekstus galite išversti naudodami šią svetainę:
translate.google.com/ Šią svetainę galite naudoti ne tik iš telefono, bet ir iš savo kompiuterio. Jis palaiko kelias dešimtis kalbų ir leidžia jums versti iš bet kurios ir į bet kurią iš jų. Jei įvesite ne frazę, o vieną žodį, bus rodomi visi jos homonimai, kaip ir ankstesniu atveju
4 žingsnis
Aukščiau aprašytos paslaugos trūkumas yra nepakankamas palaikymas esperanto kalbai. Galite išversti iš šios kalbos į anglų kalbą ir atvirkščiai naudodami šią svetainę:
5 žingsnis
O užsienyje naudotis vertėjais internetu yra brangu, nes duomenų perdavimas apmokestinamas tarptinkliniu ryšiu. Arba turėsite įsigyti SIM kortelę iš vietinio operatoriaus, arba iš anksto, dar prieš kelionę, į savo telefoną įdiekite žodyną ar vertėją, kuriam nereikia interneto prieigos. Atkreipkite dėmesį, kad kai kurios iš šių programų yra mokamos, tačiau net ir šiuo atveju turėsite išleisti tik vieną kartą - norėdami įsigyti programą, nes daugeliu atvejų prieiga prie tinklo nėra reikalinga, kad ji veiktų. Jums tai įmanoma skaitant šį straipsnį:
zoom.cnews.ru/publication/item/12922
